In over thirty years of experience, we learned to pay close attention to the needs and demands of the market, both in Italy and abroad. Through analysis, projects and research we strive constantly to meet the needs and tastes of the countries in which we do business, to offer a product that is tailored to every customer. Our partners are our dealers, who work with us on a project and help us implement it to achieve our common goals. To date, we do business in the United States through the Bertolotto Inc. brand. Nei nostri oltre trent’anni di esperienza abbiamo maturato una profonda attenzione alle esigenze e alle richieste del mercato, sia italiano che estero. Attraverso analisi, progetti e ricerche lavoriamo costantemente per incontrare la domanda e il gusto dei Paesi in cui operiamo, per offrire un prodotto su misura per ogni cliente. I nostri partner sono i rivenditori, che sposano con noi un progetto e ci aiutano a portarlo avanti per raggiungere gli obiettivi comuni. Ad oggi operiamo negli Stati Uniti attraverso il marchio Bertolotto Inc. Pendant plus de trente ans d’expérience, nous avons profondément compris les exigences et les demandes du marché, italien et mondial. Analyses, projets et recherches nous permettent de répondre constamment à la demande et au goût des pays dans lesquels nous opérons, pour proposer un produit à la mesure de chaque client. Nos partenaires sont les revendeurs, qui définissent avec nous un projet et nous aident à le réaliser pour atteindre des objectifs communs. Nous opérons désormais aux ÉtatsUnis avec la marque Bertolotto Inc. —113
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=